Ce projet, porté par le Centre de recherches interdisciplinaires sur le monde lusophone (CRILUS) Paris-Nanterre, comportera deux volets : à Paris, il mettra à l’honneur la production des écrivaines portugaises, en particulier pendant les quatre décennies du régime autoritaire, et les mécanismes d’invisibilité qui ont souvent caractérisé la réception de leurs œuvres.

À Lisbonne, il donnera une place d’honneur aux écrivaines françaises qui ont influencé et soutenu les femmes portugaises, notamment dans le cas du procès que l’Estado Novo a intenté contre les auteures des Nouvelles Lettres portugaises (Beauvoir, Duras, Delbos, Leduc, etc.).